3 en raya java con MVC y Netbeans

package modelo;
/**
 * @web www.jc-mouse.net/
 * @author Mouse
 */
public class juego {

    private byte turno = 1;//1=>jugador 1 2=> jugador 2
    private String marca_X = "X";
    private String marca_O = "O";
    private boolean error=false;//por si se produce algun mensaje
    private byte ganador_es=0;//1=>jugador 1 2=> jugador 2 3=>Empate
    //matriz para almacenar los movimientos del juego
    private String tablero[][] ={{"","",""},
                                 {"","",""},
                                 {"","",""}
                                };

    public juego(){}

    //reinicia los valores y limpia el tablero
    public void Jugar_otra_vez()
    {
        for ( int i = 0 ; i < tablero.length ; i++ )
            for ( int j = 0 ; j < tablero.length ; j++)
                tablero[i][j]="";
        this.error=false;
        this.ganador_es=0;
        this.turno=1;

    }
    //dado una posicion y segun el turno que corresponda
    //coloca la marca "X" o "O" en el tablero
    //Salida: La marca que se coloco en la matriz
    public String set_movimiento(int posicion)
    {
        String out="";
        if(turno==1)
        {
            out = marcar(posicion , this.marca_X);
            //si no se pudo marcar => continua con su turno
            turno = 2;
            if ( gano(this.tablero, this.marca_X) )
                this.ganador_es=1;
            else if ( empate() )
                this.ganador_es=3;
        }
        else
        {
            out =  marcar(posicion , this.marca_O);
            turno = 1;
            if ( gano(this.tablero, this.marca_O) )
                this.ganador_es=2;
            else if ( empate() )
                this.ganador_es=3;
        }
        return out;
    }
    /* MARCA LA CASILLA CON EL MOVIMIENTO DEL JUGADOR, */
    private String marcar(int Posicion, String value)
    {
       String marca="";
       switch (Posicion)
       {
           case 1:marca = sub_marcar(0,0,value); break;
           case 2:marca = sub_marcar(0,1,value); break;
           case 3:marca = sub_marcar(0,2,value); break;
           case 4:marca = sub_marcar(1,0,value); break;
           case 5:marca = sub_marcar(1,1,value); break;
           case 6:marca = sub_marcar(1,2,value); break;
           case 7:marca = sub_marcar(2,0,value); break;
           case 8:marca = sub_marcar(2,1,value); break;
           case 9:marca = sub_marcar(2,2,value); break;
       }
       return marca;
    }

    //funcion privada que sigue a funcion marcar, esto para no repetir codigo
    //si al marcar en la matriz , existe algun error, coloca la bandera a TRUE
    private String sub_marcar(int x, int y, String value)
    {
        String marca="";
        this.error=false;
        if( this.tablero[x][y].equals("") ) //se puede marcar
        {
            this.tablero[x][y] = value;
            marca = value;
        }
        else//ya esta marcado
        {
            marca = this.tablero[x][y];
            this.error=true;//Error=>se trata de marcar casilla ya marcada
        }
        return marca;
    }

    public boolean get_error()
    {
        return this.error;
    }

    public String get_turno()
    {
        return (this.turno==1)? "Turno: X":"Turno: O";
    }

    public byte ganador()
    {
        return this.ganador_es;
    }

    //funcion que determina quien gano la partida
    public boolean gano( String matriz[][], String marca )
    {
        //busqueda de ganador por filas
        for ( int i = 0 ; i < matriz.length ; i++ )
        {
            byte count=0;
            for ( int j = 0 ; j < matriz.length ; j++)
                count+=( matriz[i][j].equals(marca) )?1:0;
            if( count == 3)
                 return true;
        }
        //busqueda de ganador por columnas
        for ( int j = 0 ; j < matriz.length ; j++ )
        {
            byte count=0;
            for ( int i = 0 ; i < matriz.length ; i++)
                count+=( matriz[i][j].equals(marca) )?1:0;
            if( count == 3)
                 return true;
        }
        //diagonales
        if(  matriz[0][0].equals(marca) && matriz[1][1].equals(marca) && matriz[2][2].equals(marca) )
            return true;

        if(  matriz[0][2].equals(marca) && matriz[1][1].equals(marca) && matriz[2][0].equals(marca) )
            return true;

        return false;
    }

    //Funcion que determina si se puede continuar jugando
    private boolean empate()
    {
        for ( int i = 0 ; i < tablero.length ; i++ )
           for ( int j = 0 ; j < tablero.length ; j++)
                if( tablero[i][j].equals(""))
                    return false;
        return true;
    }

}

package controlador;
import modelo.juego;
import java.awt.event.ActionEvent;
import java.awt.event.ActionListener;
import javax.swing.JOptionPane;
import vista.interfaz;
/**
 * @web www.jc-mouse.net/
 * @author Mouse
 */
public class controlador implements ActionListener {

    private interfaz vista;
    private juego juego;
    private String titulo = "3 en Raya MVC * jc-mouse.net ";

     //En el constructor inicializamos nuestros objetos 
    public controlador( interfaz vista , juego modelo){
        this.vista = vista;
        this.juego = modelo;
    }

    //Inicia los valores del jFrame VISTA con los datos del MODELO
    // tambien añadimos el ActionListener a los botones de la VISTA
    public void iniciar_vista(){
        vista.setTitle( this.titulo );
        vista.setLocationRelativeTo(null);
        this.vista.casilla1.addActionListener(this);
        this.vista.casilla2.addActionListener(this);
        this.vista.casilla3.addActionListener(this);
        this.vista.casilla4.addActionListener(this);
        this.vista.casilla5.addActionListener(this);
        this.vista.casilla6.addActionListener(this);
        this.vista.casilla7.addActionListener(this);
        this.vista.casilla8.addActionListener(this);
        this.vista.casilla9.addActionListener(this);
    }

    //La accion de los botones de la VISTA es capturado, asi como los valores
    //dependiendo del boton pulsado, se envia la informacion al modelo
    //y se espera la respuesta
    public void actionPerformed(ActionEvent e) {
        Object boton = e.getSource();

        if( this.juego.ganador()== 0 )
        {
        if( boton == this.vista.casilla1 )
            this.vista.casilla1.setText( this.juego.set_movimiento(1) );
        else if(boton == this.vista.casilla2)
            this.vista.casilla2.setText( this.juego.set_movimiento(2) );
        else if(boton == this.vista.casilla3)
            this.vista.casilla3.setText( this.juego.set_movimiento(3) );
        else if(boton == this.vista.casilla4)
            this.vista.casilla4.setText( this.juego.set_movimiento(4) );
        else if(boton == this.vista.casilla5)
            this.vista.casilla5.setText( this.juego.set_movimiento(5) );
        else if(boton == this.vista.casilla6)
            this.vista.casilla6.setText( this.juego.set_movimiento(6) );
        else if(boton == this.vista.casilla7)
            this.vista.casilla7.setText( this.juego.set_movimiento(7) );
        else if(boton == this.vista.casilla8)
            this.vista.casilla8.setText( this.juego.set_movimiento(8) );
        else if(boton == this.vista.casilla9)
            this.vista.casilla9.setText( this.juego.set_movimiento(9) );
        if( this.juego.get_error())
            JOptionPane.showMessageDialog(null, "Error: la casilla ya esta marcada \n Perdiste tu turno");            

        this.vista.setTitle( this.titulo + this.juego.get_turno());

        }

        if( this.juego.ganador()== 1 )
            mensaje(" 'X' ");
        else if( this.juego.ganador()== 2 )
            mensaje(" 'O' ");
        else if( this.juego.ganador()== 3 )
            mensaje(" 'Es un empate' ");
    }

    //dependiendo de la respuesta del modelo, se muestra un mensaje al usuario
    private void mensaje(String s)
    {
           int seleccion = JOptionPane.showOptionDialog(null,"Gano el jugador " + s + "\n ¿Que desea hacer?", "Fin del juego",
                        JOptionPane.YES_NO_CANCEL_OPTION,
                        JOptionPane.QUESTION_MESSAGE,
                        null,    // null para icono por defecto.
                       new Object[] { " Jugar otra vez ", " Salir de Programa " },
                       "Jugar otra vez");

            if (seleccion != -1)
                if( (seleccion+1)==1 )
                {
                    this.juego.Jugar_otra_vez();
                    this.vista.setTitle(titulo);
                    this.vista.casilla1.setText( "" );
                    this.vista.casilla2.setText( "" );
                    this.vista.casilla3.setText( "" );
                    this.vista.casilla4.setText( "" );
                    this.vista.casilla5.setText( "" );
                    this.vista.casilla6.setText( "" );
                    this.vista.casilla7.setText( "" );
                    this.vista.casilla8.setText( "" );
                    this.vista.casilla9.setText( "" );
                }
                else
                    System.exit(0);
    }
}

package mvc3nraya;

import vista.interfaz;
import controlador.controlador;
import modelo.juego;
/**
 * @web www.jc-mouse.net/
 * @author Mouse
 */
public class Main {

    public static void main(String[] args) {
         //nuevas instancias de clase
        juego modelo = new juego();
        interfaz vista = new interfaz();
        controlador controlador = new controlador( vista , modelo );
        controlador.iniciar_vista();
        vista.setVisible(true);
    }
}